Pagkakaiba-iba at pagsasama
Diversity vs Inclusion
Kung nagtatrabaho ka sa mga kasamahan na nagsasalita ng Ingles o sa isang bansa na nagsasalita ng Ingles, marahil marinig mo ang mga termino na "pagkakaiba-iba" at "pagsasama" sa iyong lugar ng trabaho. Ang dalawang salita at konsepto ay may kaugnayan ngunit hindi eksakto ang parehong. Ang artikulong ito ay magpapaliwanag ng pagkakaiba-iba at pagsasama at ipaalam sa iyo kung paano gamitin at maunawaan ang mga ito sa Ingles.
"Ang pagkakaiba-iba," binibigkas / daɪvɜːrsəti /, ay may dalawang pangunahing kahulugan, ayon sa Oxford Advanced Learner's Dictionary:
[countable o uncountable noun, karaniwang isahan] "Ang isang hanay ng maraming mga tao o mga bagay na ibang-iba mula sa bawat isa."
Ang "iba't-ibang" ay isang kasingkahulugan para sa kahulugan sa itaas ng pagkakaiba-iba. Ginagamit namin ang "pagkakaiba-iba" sa ganitong kahulugan kapag binabanggit ang tungkol sa "biological diversity" o pagkakaroon ng "malaki / malawak / mayaman pagkakaiba-iba / iba't." Narito ang pangalawang kahulugan ng "pagkakaiba-iba":
[uncountable noun] "Ang kalidad o katotohanan kabilang ang isang hanay ng maraming mga tao o mga bagay."
Sa lugar ng trabaho na nagsasalita ng Ingles, malamang na marinig mo ang mga tao na gumagamit ng "pagkakaiba-iba" sa ikalawang kahulugan. Maraming iba't ibang uri ng pagkakaiba-iba: pagkakaiba-iba ng lahi o etniko, pagkakaiba-iba ng kultura, pagkakaiba-iba ng background, pagkakaiba-iba ng relihiyon, pagkakaiba-iba ng pulitika, pagkakaiba-iba ng edad, pagkakaiba-iba ng edukasyon, pagkakaiba-iba ng sekswal na oryentasyon, pagkakaiba ng kasarian, at kahit pagkakaiba ng kapansanan. Gamitin ang salita sa mga collocations tulad ng "higit na pagkakaiba-iba," at "[magkaroon ng pagkakaiba-iba." Maraming mga kumpanya ang nais magkaroon ng mas maraming pagkakaiba hangga't maaari.
Ang "pagsasama," ay binibigkas / ɪnkluːʒn /, ay may isang mahalagang kahulugan para sa paghahambing sa pagkakaiba-iba. Tinutukoy ng Oxford Advanced Learner Dictionary ang "pagsasama" bilang:
[uncountable noun] "Ang katotohanan ng kabilang ang isang tao / isang bagay; ang katotohanan na kasama."
Upang matulungan kang maunawaan ang "pagsasama," dapat din naming tukuyin ang "isama":
[verb] "Upang gumawa ng isang tao / isang bahagi ng isang bagay."
Ang kabaligtaran ng isama / pagsasama ay pagbubukod / pagbubukod. Kung hindi tayo gumawa ng isang bahagi ng isang bagay, siya ay hindi kasama o hindi pinapayagan na makilahok. Sa mga pangungusap, maaari naming gamitin ang "pagsasama" sa mga parirala tulad ng: "kanyang pagsasama," o "malakas na pagsasama." Ang pagsasama ay tungkol sa pagpapahalaga at paggalang sa mga tao kung sino sila.
Ngayon tingnan natin ang pagkakaiba sa pagitan ng pagkakaiba-iba at pagsasama. Ang pagkakaiba-iba ay isang malawak na termino; kung ikaw ay iniimbitahan sa isang partido sa ibang mga tao ng iba't ibang lahi, kasarian, o kultura mula sa iyo, magkakaiba ang partido na iyon. Kung hihilingin kang sumayaw sa naturang partido, kasama ka. Sa madaling salita, "Diversity ay tungkol sa dami. Ang pagsasama ay tungkol sa kalidad "(http://www.americanbar.org/publications/gpsolo_ereport/2012/june_2012/diversity_invited_party_inclusion_asked_dance.html). Ang isang malaking grupo ng maraming iba't ibang tao ay magkakaiba. Ang limang magkakaibang tao na nagtatrabaho nang sama-sama sa isang proyekto ay kumakatawan sa pagsasama.
Ang isang lugar ng trabaho, halimbawa, ay maaaring magkakaibang walang pagsasama. Ang mga taong mula sa maraming iba't ibang mga pinagmulan - iba't ibang edad, mga oryentasyong sekswal, relihiyon, lahi, kasarian, mga kapansanan - nagtatrabaho sa isang kumpanya ang magkakaibang kumpanya. Ngunit kung ang parehong tatlong tao ay makakuha ng lahat ng credit para sa trabaho, ang kumpanya ay hindi pagsasanay mga paraan ng pagsasama.
Upang matulungan kang matandaan, gamitin ang nimonik na ito: "Ang pagkakaiba-iba" ay tumutukoy sa mga pagkakaiba at "pagsasama" ay tumutukoy sa mga pakikipag-ugnayan na tumutulong sa mga tao na malugod tanggapin.
Ang pagkakaiba-iba ay napakahalaga sa internasyonal na daigdig ngayon. Siguraduhin na ang mga lugar ng trabaho, paaralan, at iba pang mga lugar ay may malaking pagkakaiba-iba - sa lahi, relihiyon, kasarian, at iba pa - ay dapat na prayoridad. Ang mga tao mula sa iba't ibang kultura at pinagmulan ay nag-aambag sa pagkakaiba-iba ng isang lugar.
Ngunit pagkakaiba-iba ay lamang ang unang hakbang patungo sa pagsasama. Bilang isang tagapagsalita ng ESL, maaaring hindi ka palaging kasama sa trabaho kung ang iyong Ingles ay hindi sapat upang malayang makapagsalita sa iyong mga kasamahan. Ang ideal na kumpanya ay dapat makatulong sa iyo sa iyong mga kasanayan sa Ingles upang mapalakas ang pagsasama. Ang kumpanya ay dapat gumawa ng pakiramdam mo welcome at hinihikayat din ang iba pang mga empleyado na isama ka sa kanilang mga pag-uusap at mga proyekto. Ang pagsasama ay tungkol sa pag-unawa sa mga pagkakaiba ng mga tao at paggamit ng mga pagkakaiba na ito sa lahat ng kalamangan.
