IPad mini 2 at 4

iPad Mini 2

Panimula

Ang iPad mini 2 at mini 4 ng Apple ay mga mas lumang henerasyon na mga modelo ng iPad na aktibo pa ring sinusuportahan sa ilalim ng marketing at teknikal na suporta ng kumpanya. Ang mini 2, opisyal na pinangalanan ang iPad mini na may Retina display, inilunsad noong 2013¹, habang ang iPad mini 4 debuted noong Oktubre 2015.² (Ang mini 3 ay isang tablet generation sa pagitan ng mga ito na nawala sa lalong madaling panahon ang suporta ng Apple.³) Ang mini 2 at mini 4 ay magkapareho sa maraming mababaw na mga pagtutukoy, ngunit ang mini 4 ay mabilis na nagsimulang lumagpas sa mini 2 sa mga detalye ng pagganap at kalidad.

Hindi na nagbebenta ng Apple ang iPad mini 2 bilang ng spring 2017, ngunit bawas ito simula sa Fall 2016⁴, kaya ang modelo ay magagamit pa rin sa mga tagatingi tulad ng Amazon. Ang mga nabagong modelo ay maaaring magamit nang mas matagal pa.

Physical Specifications

Ang mini 2 at 4 ay gumagamit ng Retina display na may 326 ppi at isang resolusyon ng 2048-by-1536 na pixel; kaya ang kanilang pisikal na dimensyon ay malapit na. Gayunpaman, ang mini 4 ay bahagyang mas mataas kaysa sa mini 2 habang mas payat at mas magaan - maliliit na pagsasaayos na nagpapakita ng mga incremental na pagpapabuti sa pagitan ng mga henerasyon. Tiyak, ang mini 4 ay 0.65 lbs, taas 8.0 pulgada, 5.3 pulgada ang lapad, at 0.24 pulgada ang malalim.⁵ Ang mini 2 ay 0.73 lbs, 7.87 pulgada ang taas, 5.3 pulgada ang lapad, at 0.29 pulgada ang malalim.⁶

Kahit na ang resolution ng Retina display sa mga modelong ito ay pareho, ang mini 4 ay may anti-reflective coating at isang pinabuting kulay gamut. Habang ang mini 2 ay mayroong 62% na kulay gamut, ang mini 4 ay mas malapit sa 100% - ang pagsubok ay naglalagay ito sa loob ng 1 o 2% ng kulay ng gamut ng iPad Air 2. Sa panahon ng proseso ng pag-upgrade ng display, inalis din ng Apple ang puwang ng hangin na naghihiwalay sa LCD panel mula sa front glass (bagaman ito ay dumating sa gastos ng paggawa ng display system na mas masusugatan sa pinsala).⁷

Sa pag-streamline ng disenyo ng mini 4, inalis din ng Apple ang isang pindutan na nasa gilid ng mini 2 na nagbibigay-daan para sa silencing at pagla-lock ng tablet. Ang pag-andar na ito ay inilipat sa Control Center sa loob ng software ng mini 4.⁸

Ang mga pagpipilian sa kulay ng mini 2 ay silver at space grey, habang ang mini 4 ay kinabibilangan din ng ginto.⁹

Camera

Tulad ng iba pang mga bagong henerasyon na tablet at smartphone, ang mga modelong ito parehong nag-aalok ng tradisyunal na camera na nakaharap sa likod at isang front-facing camera para sa mga selfie. Ang nakaharap na kamera na ginagamit sa mga minis na ito ay ang FaceTime HD Camera. Nagbibigay ang kamera na ito ng 1.2 megapixel ng resolution at 720p HD na video. Din ito ay may geotagging at likuran sa likuran; Bukod dito ang mini 4 ay may mode na pagsabog, kung saan ang isang gumagamit ay maaaring tumagal ng maramihang mga pag-shot sa bawat frame.¹⁰

Sa camera na nakaharap sa likod, ang mini 4 ay nagdudulot ng isang na-update na camera na may mas mahusay na kalidad kaysa sa hinalinhan nito. Ang camera ng mini 4 ay may resolusyon ng 8 MP na may f / 2.4 na lens, at isang panorama mode na nag-iimbak ng hanggang sa 43 MP sa patuloy na pagbaril.¹¹ Sa kaibahan, ang camera ng mini 2 ay 5 MP (na may f / 2.4 na lens at isang panorama mode).¹² Pareho silang nag-aalok ng face detection, geotagging, backside illumination, Hybrid IR filter, tapikin ang focus / control ng mga larawan at video, at isang limang-elementong lens. Tulad ng sa front-facing camera, ang mini 4 camera ay nagbibigay-daan para sa burst mode.¹³

Para sa pag-record ng video, ang parehong mga modelo ay nag-aalok ng hanggang sa kalidad ng 1080p HD, kasama ang 3x zoom, stabilization, face detection, at oras-lapse na video. Ang video mode ng mini 4 ay mayroon ding opsyon ng mode na Slo-mo sa 120 frames-per-second.¹⁴

Audio

Nagtatampok ang parehong mga modelo ng isang dalas na tugon sa pagitan ng 20Hz at 20,000Hz, pati na rin ang "limitasyon ng volume na maaaring i-configure ng user." Gayunpaman, ang mini 4 ay sumusuporta sa Dolby Digital (AC-3) at Dolby Digital Plus (E-AC-3) na hindi sinusuportahan ng mini 2 - ibinabahagi nila ang lahat ng iba pang mga format ng audio.¹⁵

iPad Mini 4

Teknikal na mga detalye

Ginawa rin ng Apple ang mga pag-upgrade ng hardware sa pagitan ng mga mini na henerasyon; habang hindi kapansin-pansin ang kamera o interface, ang mga pagbabago na ito ay dapat pahintulutan para sa mas mabilis at mas malamig na operasyon para sa mini 4. Ang mini 4 ay nakikita ang isang pagbabago mula sa A7 chip sa A8, at mula sa M7 coprocessor sa M8.¹⁶

Ang mini 2 ay may 1 GB ng RAM, habang ang mini 4 ay may 2 GB. Sa antas ng memorya, ang pagdodoble ng RAM ng mini 4 ay magkakaroon ng marahas na epekto sa pagganap - isang punto laban sa mini 2. ¹⁷

Ang mini 2 at 4 ay parehong magagamit sa 16, 32, 64, at 128 GB ng imbakan, sa WiFi-lamang at WiFi-at-Cellular na mga modelo. Ang Apple ay kasalukuyang nagbebenta lamang ng mini 4 sa 128 GB at, habang ang modelo ay tumatanda, malamang na ibebenta lamang ito sa detalye na ito. Ang mini 2 ay huling ibinebenta ng Apple na may kapasidad na 32 GB.¹⁸ Para sa parehong mga modelo, ang mga third-party retailer ay dapat pa rin magkaroon ng mga bago at ginamit na mga modelo sa iba pang mga capacities.

Ang parehong mga modelo ay nasubok sa parehong mga pamantayan sa kapaligiran (temperatura, kahalumigmigan, at taas ng atmospera).¹⁹

Suporta ng iOS

Ang bawat pag-update ng bersyon ng iOS sa pamamagitan ng Apple ay lumilikha ng isang panahon ng aktibidad at kaguluhan para sa parehong komunidad ng teknolohiya at milyon-milyong mga customer ng Apple, ngunit ang pagiging tugma ay maaaring maging isang pag-aalala para sa mini 2 at 4 habang sila ay edad. Sa kasalukuyan, patuloy na sinusuportahan ng Apple ang parehong mini 2 at mini 4 sa iOS 10 at ang paparating na iOS 11.

Ang mini 2 ay na-pre-install na may iOS 9, ngunit maaari itong ma-update mula sa mga setting ng device o, kung kinakailangan, sa pamamagitan ng plugging ang tablet sa isang Mac na may isang na-update na bersyon ng iTunes upang i-sync up.²⁰ Sa pamamagitan ng bahagyang mas bagong petsa ng pagmamanupaktura, ang mini 4 ay puno ng kasalukuyang iOS 10.²¹

Ipinahayag ng Apple na ang parehong mga modelo ay makakapag-upgrade sa iOS 11, ang sistema na nagpunta sa pagsubok ng beta nang mas maaga sa taong ito na naka-iskedyul upang ilunsad ang taglagas na ito.²²

Mga Sari-saring Tampok

Kasama sa mini 4 ang dalawang iba pang mga tampok na hindi magagamit sa mini 2 - Touch ID at Split View Multitasking. Touch ID ay isang biometric fingerprint sensor na nagbibigay-daan sa mini 4 na mabuksan nang mabilis; sa mga mas bagong henerasyon ang pangunahing function nito ay para sa Apple Pay, na magagamit ng mini 4 sa loob ng apps ngunit hindi sa mga tagatingi. Ang Split View Multitasking ay nagbibigay-daan sa gumagamit na magkaroon ng dalawang apps bukas sa screen nang sabay-sabay, paghahati nito 75-25 o 50-50. Ang multitasking ay isang mas malaking pagpapatuyo sa memorya at nangangailangan ng idinagdag na RAM ng mini 4 upang mahawakan ang maraming mga aktibong application nang walang pag-crash o makabuluhang pagyeyelo.²³

Buod ng Pagganap at Mga Pagkakaiba

Ang mas bagong coprocessor ng mini 4 at dinoble RAM ay nagbibigay ng pinakamalaking kalamangan sa pagganap nito laban sa mini 2. Ang baseline mini 4 ay gumaganap ng hindi bababa sa 20% na mas mahusay kaysa sa mini 2 salamat sa mga pag-upgrade ng hardware na ito.²⁴ Ang bagong anti-reflective coating at pinabuting kulay gamut ay nagpapabuti rin sa kalidad ng display ng mini 4, na ang lahat ay kumpleto sa mga na-update na camera. Pisikal na, ang mini 4 ay bahagyang slimmed down ngunit mas mataas, at ang pindutan ng layout ay binago mula sa mini 2 henerasyon. Ang lahat ng mga pagtutukoy sa mini 4 ay parehong pareho ng mini 2, isang update, o isang add-on (tulad ng burst mode).

Mga pagkakaiba sa pagitan ng mini 2 at 4

Pagtutukoy	iPad mini 2	iPad mini 4
Rear camera	5 MP	8 MP
Processor	M7	M8
Chip	A7	A8
RAM	1 GB	2 GB
Kulay ng Gamut	Tinatayang. 62%	Tinatayang. 98%
Burst Mode (Camera)	Hindi	Oo
Slo-mo Mode (Video)	Hindi	Oo
Touch ID	Hindi	Oo
Split View Multitasking	Hindi	Oo
Anti-reflective Coating	Hindi	Oo
Side Lock / MuteButton	Oo	Hindi - Inilipat sa software
Magagamit na Mga Kulay	Silver, Space Gray	Silver, Space Gray, Gold
Timbang	0.73 lbs	0.65 lbs
Mga Sukat	7.87 × 5.3 × 0.29 pulgada	8.0 × 5.3 × 0.24 pulgada