Gideon's Bible at ang KJV
Gideon's Bible vs the KJV
Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Bibliya at ng KJV ni Gideon ay ang KJV ay isang salin ng Ingles sa Kristiyanong Biblia, at ang Bibliya ni Gideon ay ang Biblia na ipinamamahagi ng isang samahan, ang Gideons International, na gumagamit ng KJV para sa mga layunin ng pamamahagi sa mga hotel at libre ang mga motel.
Gideon's Bible Ang Gideon's Bible ay tinatawag ding Gideon International. Ang Gideons International ay isang organisasyon ng ebanghelikal na ang pangunahing layunin ay upang ipamahagi ang mga libreng kopya ng Bibliya. Ibinahagi nito ang mga Bibliya sa 194 na bansa at sa 94 iba't ibang wika. Ang pinakamahalagang katangian ng Bibliya ni Gideon ay ang mga ito ay inilalagay sa mga motel at hotel room.
Karaniwang ginagamit ng Mga Gideon International ang King James Version para sa kanilang pamamahagi. Kasama ng KJV ibinahagi rin nila ang Bagong King James Bibles at Testaments. Ang mga bersyon na ito ay tinatawag ding MEV o Modern Bible Version Bibles at Testaments. Ang MEV Bibles ay ipinamamahagi ng Gideons International lamang kapag nais ng hotel o mamimili na partikular na bilhin ang MEV Bible. Ang Gideons International ay itinatag sa Janesville, Wisconsin noong 1899. Ang pangunahing layunin ng organisasyon ay upang maitatag ang katotohanan na ang bawat miyembro ay dapat na handang gawin ang gawain ng Diyos sa kanyang sariling paghuhusga na mayroong pananampalataya, pagsunod, at kapakumbabaan. Nagsimula ang punong gawain nito noong 1908 nang ang mga Biblikal ay ibinahagi nang libre upang mailagay sa mga kuwarto sa hotel at motel. Ang unang Bibliya ay inilagay sa mga silid ng Superior Hotel sa isang lungsod na tinatawag na Superior, Montana. Ang punong-himpilan ng Gideons International ay nasa Nashville, Tennessee. Ang Gideon's Bible ay ipinamamahagi din ng libre sa mga ospital, mga tauhan ng militar ng iba't ibang bansa, mga bilangguan, mga nursing home, atbp. KJV Ang King James Version ay tinatawag ding King James Bible, KJV, o Awtorisadong Bersyon. Ang Simbahan ng England ay pinahintulutan at sinimulan ang Ingles na pagsasalin ng Christian Bible sa 1604 at natapos na isalin ito noong 1611. Ito ay nakalimbag sa unang pagkakataon ng printer baker ng hari. Ito ay itinuturing na pangatlong pagsasalin sa Ingles; nagkaroon ng dalawa pang pagsasalin. Ang unang pagsasalin ay pinahintulutan sa panahon ng paghahari ni Haring Henry VIII. Mayroong isa pang pagsasalin ng Great Bible, at isa pa ang inatasan sa 1568 ng Bishops 'Bible. Ang Bagong Tipan ay isinalin ng 47 iskolar mula sa Griyego, at ang Lumang Tipan ay isinalin sa Ingles mula sa tekstong Hebreo. Ang Apocrypha ay isinalin sa Ingles mula sa Latin at Griyego. Ang Awtorisadong Bersyon o ang KJV ay naging karaniwang bersyon para sa mga iskolar na nagsasalita ng Ingles.
Buod: Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Bibliya at ng KJV ni Gideon ay ang KJV o King James Version ay isang salin ng Ingles sa Kristiyanong Biblia, at ang Bibliya ni Gideon ay ang Biblia na ipinamamahagi ng isang organisasyon ng Kristiyanong ebangheliko, ang mga Gideon international, na gumagamit ng KJV para sa Ang mga layunin ng pamamahagi sa mga hotel at motel ay libre.
