Pagkakaiba sa pagitan ng Usted at Ustedes

Usted vs Ustedes

Batay sa hindi pananaw ng Amerika, marahil lahat ng tao ay bilingual. Bukod sa pag-aaral ng kanilang katutubong wika, kailangan nilang mag-aral ng Ingles sa paaralan dahil ito ay internasyonal na wika. Hindi ko naisip na mag-aral ng Ingles dahil madali itong matutunan. Ang alpabetong Ingles ay halos pareho sa aming katutubong alpabeto. Mula sa grado ng elementarya hanggang sa antas ng kolehiyo, patuloy naming pinag-aralan ang wikang Ingles. Ang ilan sa aking mga kaklase ay isinumpa ang wikang Ingles dahil talagang mahirap itong pag-aralan ang isang wika na hindi sa iyo.

Ngunit ang aming pasanin ay nadagdagan sa lalong madaling pumasok kami sa aming ika-apat na taon sa kolehiyo. Naisip namin na wala na kami sa pag-aaral ng mga banyagang wika. Ang wikang banyaga ay isang paksa lamang sa elektibo, ngunit pagkatapos ay naging sapilitan. Kung hindi namin mag-enroll sa isang wikang banyaga, hindi namin magagawang mag-graduate. Dahil ang wikang banyaga ay hinirang, naisip namin na magkakaroon kami ng libreng paghahari sa kung anong wika ang nais naming pag-aralan. Ngunit sa lalong madaling tumingin kami sa listahan ng mga wika, nakita lamang namin ang Espanyol, Espanyol, at Espanyol. Ang tanging banyagang wika na magagamit sa aming paaralan ay Espanyol.

Well, ito ay isa pang sitwasyon na okay para sa akin. Nagtiwala ako na wala akong anumang mga problema na nag-aaral ng ibang wika, maging Ingles o Espanyol. Pero nagkamali ako. Ang Espanyol ay mahirap matuto dahil wala akong puso para sa pag-aaral nito. Isang beses, nagkaroon kami ng isang Spanish quiz. Ang mga salita na hindi ko malilimutan ay "usted" at "ustedes." Ang mga Espanyol na mga salita na ginawa sa akin grab ng isang bagsak markahan ng 4 sa 20 mga item. Gayunpaman, inihayag ng aming propesor ng Espanyol ang aming mga marka sa harap ng buong klase. Hindi ko gusto mag-aral ng Espanyol kaya nakuha ko ang isang imperyong grado.

Sa ngayon, ipaalam sa amin ang pagkakaiba sa "usted" mula sa "ustedes." Ipapaalam ko sa iyo kung ano ang natatandaan ko bagaman hindi ako eksperto sa wikang Espanyol.

Upang magsimula, may apat na anyo ng "ikaw" sa wikang Espanyol. Ang apat na anyo ay: tú, vosotros / as, usted, at usted. Maaaring gamitin ang Tú upang tugunan ang mga taong kabilang sa iyong mga kapantay o kabataan. Habang ang vosotros / bilang ay ginagamit upang palitan ang tú kapag tinutugunan mo ang isang pangkat ng mga tao na pamilyar ka.

Ang Usted ay isang pang-isang panghalip na ginagamit upang matugunan ang sinumang itinuturing mong superior, o isang mas lumang tao tulad ng isang doktor, isang propesor, isang pulis, at ang gusto. Sa kabilang panig, ang usaping pang-wikang panghalip ng usted ay ginagamit. Narito ang ilang halimbawa ng mga pangungusap mula sa isang pinagmulang pagtuturo ng online na Espanyol na nagpapakita ng paggamit ng usted at usted.

Mga halimbawa para sa Usted:

1. ¿Cómo se llama usted? Ano ang iyong pangalan? - Ang pahayag na ito ay nagpapakita na ang taong nagtatanong ay nagpapakita ng halaga ng paggalang sa isang tao na kamakailan lamang niyang nakilala. Ginamit nang tama ang Usted.

2. ¿A usted le gusta el tango? Gusto mo ba ng tango? - Ang usted na ginamit sa pahayag ay nagpapahiwatig ng pormalidad.
3. Tapos na ang lahat ng ito. Mayroon kang isang magandang bahay. - Ang usted ginamit sa pahayag ay nagpapahiwatig ng paggalang at pormalidad.

Mga halimbawa para sa Ustedes:

1. ¿Adónde van ustedes dos? Nasaan ang dalawa sa inyo? - Ang mga gamit na ginagamit sa pahayag ay maaaring maging pormal o impormal.
2. ¡Trabajen ustedes! Nagtatrabaho ka! - Ang mga usted ginamit sa pahayag ay hinarap sa maraming tao upang gawin ang kanilang gawain.

3. ¡Escriben ustedes! Isulat mo ang lahat! - Ang mga usted ginagamit sa pahayag ay tinutugunan sa maraming tao upang gawin ang kanilang gawaing pagsulat.

Buod:

1. May apat na anyo ng "ikaw" sa wikang Espanyol na: tú, vosotros / as, usted, at usted. Maaaring gamitin ang Tú upang tugunan ang iyong mga kapantay o kabataan. Habang ang vosotros / bilang ay ginagamit upang palitan ang tú kapag tinutugunan mo ang isang pangkat ng mga tao na pamilyar ka.

2. Ang Usted ay isang pangalang panghalip na ginagamit upang matugunan ang sinumang itinuturing mong superior o mas matanda. Sa kabilang panig, ang usaping pang-wikang panghalip ng usted ay ginagamit.