I-update at I-upgrade
Ang mga update sa hardware at software ng computer ay mga patch ng code na inilabas upang matugunan ang ilang mga isyu o upang maisaaktibo ang mga tukoy na pag-andar. Ang pangangailangan na magpalabas ng pag-update ay nagmumula sa katotohanan na mayroong ilang mga problema na hindi maliwanag bago ang produkto ay inilabas. Ang tagagawa ay natutuklasan lamang ang mga problema sa sandaling mag-ulat ang mga gumagamit at humiling ng tulong. Ang pag-upgrade ay ang pagkilos na pinapalitan ang iyong produkto sa isang mas bagong, at madalas na higit na nakahihigit, bersyon o katulad na produkto. Samakatuwid, ang isang update ay nagbabago sa iyong kasalukuyang produkto habang ang isang pag-upgrade ay lubos na pumapalit dito.
Pagdating sa dalas, ang mga pag-upgrade ay madalas na mas madalas kumpara sa mga update. Ang isang kinakailangang bahagi ng pag-upgrade ay ang pagdaragdag ng mga bagong tampok; ang pag-unlad na nangangailangan ng oras. Karamihan sa mga kagalang-galang na kumpanya ay mabilis na nakaka-problema Dahil dito, ikaw ay malamang na makahanap ng higit pa sa ilang mga update na magagamit habang ang mga ito ay may mga solusyon para sa bawat problema.
Para sa komersyal na software, mayroon ding isyu ng gastos. Ang mga pag-update ay palaging libre dahil hindi ito magkakaiba software ngunit sadya lamang na baguhin ang isang pre-umiiral na pag-install. Sa kabilang banda, ang mga pag-upgrade ay naiiba at hindi kailangan ang mas lumang software na gumana. Maaari mong asahan na bayaran ang buong presyo para sa pag-upgrade, bagaman ang ilan ay nag-aalok ng mga diskwento para sa mga nagmamay-ari ng mas lumang bersyon. Hindi ito talaga naaangkop pagdating sa libreng software dahil hindi sila nagkakahalaga ng anumang bagay upang magamit sa unang lugar.
Kapag ang isang bagong update ay inilabas, ang mga tao ay hinihikayat na i-download at i-install ito upang malutas o maiwasan ang problema. Ito ay mas mahalaga kapag ang pag-update ay tumutugon sa isang kapintasan sa seguridad sa software na maaaring pinagsamantalahan. Ang pag-upgrade ay nag-aalok lamang ng mga bagong tampok at karamihan sa mga gumagamit na nasisiyahan sa kung ano ang mayroon sila o hindi nakikita ang pangangailangan na gumastos nang higit pa, maaaring tumanggi na bumili ng mas bagong bersyon. Maraming mga tao ang madalas na laktawan ang bawat iba pang mga upgrade upang mabawasan ang gastos habang pa rin ma-catch-up sa bawat ngayon at pagkatapos.
Buod:
1. Ang isang update ay isang patch na magagamit pagkatapos na ang produkto ay inilabas, madalas upang malutas ang mga problema o glitches, habang ang pag-upgrade ay ang pagpapalit ng isang mas lumang bersyon ng isang produkto sa isang mas bago
2. Mayroong maraming mga update para sa isang tiyak na produkto ngunit ilang mga pag-upgrade lamang
3. Ang mga update ay kadalasang libre habang ang isang pag-upgrade ay nagkakahalaga ng pera
4. Ang mga update ay madalas na kinakailangan habang ang mga upgrade ay hindi
