Kakayahan at Kakayahan
Ang mga salitang 'kakayanan' at 'kakayahan' ay may kakaibang kaugnayan. Sa ibabaw, tila sila ay nangangahulugang ang parehong bagay, at makikita mo na ang mga kahulugan ng diksyunaryo ay magkatulad. Gayunpaman, madalas itong ginagamit sa iba't ibang konteksto.
Ang dalawang salita ay nagbabahagi ng karaniwang etymology. Sila ay parehong nagmula sa salitang Pranses na 'kakayanan', na nangangahulugang isang kasanayan, talento, o kakayahan. Na naman ay mula sa salitang Latin na 'competentia', na nangangahulugang isang kasunduan, isang kasabay, at posibleng kadalubhasaan. Ang 'kakayanan' at 'kakayahan' ay mukhang nahati mula sa isa't isa minsan sa Gitnang Ingles, kung saan sila ay orihinal na may iba't ibang, magkakaibang kahulugan. Posible na nabuo ang mga ito dahil sa iba't ibang mga spelling ng parehong salita, na kinuha sa iba't ibang kahulugan at naging hiwalay na mga salita. Ngayon, habang ang mga ito ay may iba't ibang mga teknikal na kahulugan, ang kanilang karaniwang paggamit ay medyo katulad.
Ang 'kakayanan' ay tumutukoy sa kalagayan ng pagkakaroon ng isang bagay. Kung ang isang tao ay may kakayahan, pagkatapos ay magagawa nila ang isang tiyak na gawain.
"Ang kanyang kakayahan sa pagkakaroon ng impormasyon tungkol sa kaaway ay kung ano ang pinapayagan ang misyon na magtagumpay."
Sa mas lumang mga teksto, ito ay ginagamit din upang mangahulugan ng isang napapanatiling kita: isa na may sapat na pera upang pahintulutan ang isang tao upang mabuhay, ngunit hindi kinakailangan higit pa.
"Nagkakaroon sila ng napakaliit na pera na higit sa isang kakayahan, ngunit sapat na upang pahintulutan silang matiis."
Sa batas, ang 'kakayahang' ay nangangahulugan din ng legal na awtoridad na harapin ang isang kaso. Kung, halimbawa, ang isang kaso ng sibil ay dinala sa isang korte na ang mga kaso lamang ay kriminal, kung gayon ang korte ay hindi magkakaroon ng awtoridad na gumawa ng anumang mga paghuhusga, kaya hindi sila magkakaroon ng kakayahan sa kasong iyon.
Ang 'kakayahang kumita', sa kabilang banda, ay nangangahulugan ng isang hanay ng mga kasanayan o katangian: ang kakayahang magsagawa ng isang gawain batay sa kinakailangang mga ari-arian.
"Ang gesture na ito ay inaasahan na maipakita ang kagalingan ng negosyo sa pagkakawanggawa at serbisyo sa customer."
Sa linguistics, ang 'kakayahan' ay nangangahulugang pagkakaroon ng likas na kaalaman kung paano gumagana ang isang wika. Halimbawa, isang taong lumaki na nagsasalita ng isang wika ay malamang na magkaroon ng kakayahan sa wikang iyon dahil hindi nila nalalaman kung may isang bagay na salungat sa anumang mga tuntunin na hindi masabi. Ang kagalingan din ang layunin ng pagiging matatas sa isang wika: isang taong nakakaalam ng wika na may sapat na kakayahan upang mag-isip dito at malaman kung may mali ang magiging matatas at may kakayahan.
Maliwanag, may ilang mga nagsasapawan, yamang may isang taong may kakayahan ang isang tao na makakagawa ng isang bagay. Ang pangunahing kaibahan ay ang mga kakayahang iyon ay kung ano ang humantong sa kakayanan: kung ang isang tao ay may mga kasanayan o katangian na humahantong sa tagumpay, kung gayon ay ginagawang matagumpay nila ang isang bagay.
Una, ang dalawang salita ay may mga kahulugan na mas naiiba. Ang mga kahulugan ng 'kakayahan' ay halos kapareho ng mga ito ngayon. Gayunpaman, ang 'kakayahang kumikilos' ay nangangahulugan ng isang napapanatiling kita - tulad ng 'kakayahang makamit' - pati na rin ang sapat na supply ng isang bagay. Sa paglipas ng mga taon, sinimulan nito na pagsamahin ang 'kakayahang kumita' hanggang sa kapwa sila nagmula sa partikular na mga tao na handa na gumawa ng isang bagay.
Given na ang mga salita ay may katulad na mga kahulugan at lumalawak na malapit sa ilang sandali, tila malamang na ang dalawang salita ay ganap na pagsasama sa impormal na pag-uusap sa hinaharap. Ang pagpapatuloy ng kalakaran, ang 'kakayahang' ay mas malamang na mahulog sa pabor ng 'kakayanan' sa kaswal na pakikipag-usap. Gayunpaman, dahil mayroon silang iba't ibang mga teknikal na kahulugan, ang 'kakayahan' ay malamang na mananatili sa mga kontekstong iyon.
Upang ibuod, ang kakayahan ay ang mga kakayahan ng isang tao na nagtutupad ng ilang pangangailangan. Ang kakayahan ay ang pangkalahatang kakayahan ng isang tao upang matupad ang mga kinakailangan. Maaari rin itong mangahulugan ng isang napapanatiling kita, bagaman hindi ito madalas na natagpuan ngayon, at mayroon silang iba't ibang mga teknikal na kahulugan.