Ang mga salitang 'takot' at 'mag-alala'
Takot
'Takot' ng salita kumpara sa 'mag-alala'
Ano ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga salitang 'takot' at 'mag-alala'? Maaaring hindi mukhang marami ng pagkakaiba, dahil ang dalawang salitang ito ay maaaring at madalas ay ginagamit bilang mga kasingkahulugan. Sila ay parehong maaaring ibig sabihin na maging lubhang nababahala tungkol sa isang tao o isang bagay. Kapag nag-aalala ang isang tao, iniisip nila ang kanilang mga problema o takot, kaya maaaring sabihin na natatakot sila sa kanilang mga problema. Ang isang tao ay natatakot dahil nag-aalala sila ng isang bagay na masama ang mangyayari. Ang parehong 'takot' at 'mag-alala' ay may kaugnayan sa negatibong mga kaisipan. Halimbawa: Nababahala ang tungkol sa appointment ng kanyang dentista dahil natatakot siya sa dentista. Maaari itong sabihin na ang takot ay nagiging sanhi ng pag-aalala. Sa halimbawa, dahil si Pat ay may takot sa dentista, nag-aalala siya sa pagpunta sa makita ang dentista para sa isang appointment. Maliwanag na ang dalawang salitang ito ay maaaring gamitin nang sama-sama, kaya't sila ay magkakasabay.
Nag-aalala
Bagaman maraming mga tao ang gumamit ng mga salitang ito nang magkakaiba, may mga pagkakaiba. Ang 'takot' ay nangangahulugang isang hindi kanais-nais na damdamin na sanhi ng panganib (ginamit bilang pangngalan). Kapag ito bilang isang pandiwa ay nangangahulugan na matakot ng isang bagay. 'Nag-aalala' bilang isang pangngalan, ang pag-iisip na ang isang bagay na masama ay maaaring mangyari at 'mag-alala' kapag ginamit bilang isang pandiwa ay mag-isip na mangyayari ito. Maliit ang kahulugan ng mga pagkakaiba, at sa simula ang pagkakaiba ay maaaring hindi maliwanag. Ang 'pagkatakot' ay nagdadala sa ideya ng pagiging natatakot ng isang bagay, kahit na sa punto ng malaking takot. Natatakot ka sa madilim o takot sa mga spider. Ang isang tao, na naghihirap mula sa mga phobias, ay naghihirap mula sa mga hindi makatwiran na takot sa mga bagay na tulad nito. Habang ang 'takot' ay isang napakalakas na damdamin, ang 'pag-aalala' ay isang bahagyang bahagyang damdamin na nagpapahiwatig ng isang maalab na pangamba. Nag-aalala ka na huli ka para sa isang appointment o mag-alala na mabibigo ka ng isang pagsubok. Ito ay hindi tama sa wikang Ingles na nag-aalala tungkol sa mga spider, maliban kung ang mga ito ang iyong mga alagang hayop at nag-aalala ka sa kanilang kapakanan. Gayundin, ikaw ay talagang hindi natatakot sa isang pagsubok, hindi mo gusto ang pagkuha ng mga pagsubok at sa tingin mo ay gagawin mo ang hindi maganda.
Ang isa pang bahagyang pagkakaiba ay ang time frame na kasangkot sa paggamit ng bawat salita. Ang 'takot' ay isang mas agarang salita. Natatakot ka sa isang bagay, ngunit nang matapos ang karanasan, ang takot ay pumasa. Halimbawa, natatakot akong makarating sa rollercoaster na iyon, kaya maghihintay ako habang nag-iisa ka. Sa halimbawang ito, natatakot ako lamang sa rollercoaster habang ang pagkakataon na sumakay dito ay nasa harap ko, sa sandaling magpasya akong huwag sumakay, hindi na ako natatakot. Ngayon kapag gumagamit ng 'mag-alala', nagpapahiwatig ito ng mas mahabang pakiramdam. Ang isang tao ay nag-aalala tungkol sa isang bagay sa kanilang isip para sa isang mas matagal na panahon o patuloy na paulit-ulit. Halimbawa, nag-aalala ako tungkol sa hindi ako makapagbayad ng aking mga perang papel, at naisip ko na rin ako.
Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salitang ito ng damdamin, 'takot' at 'mag-alala' ay teknikal at kung minsan ay napapansin. Makikinig ka ng mga katutubong nagsasalita ng Ingles sa bawat araw na pag-uusap na nagsasabi ng mga bagay tulad ng "Natatakot ako na hindi ko alam ang paraan ng bahay ng aking kaibigan" o "Nabalisa ako tungkol sa mga pating sa karagatan". Malamang na ang tagapakinig ay natatakot tungkol sa hindi pag-alam sa daan sa bahay ng isang kaibigan o may isang patuloy na kakila-kilabot na pag-iisip tungkol sa kung o hindi ang mga pating sa karagatan. Habang ang paggamit ng mga salitang ito sa mga halimbawang ito ay hindi talaga ang layunin ng tagapagsalita, alam ng tagapakinig at nauunawaan ang ibig sabihin nito. Gayunpaman sinasabi na ito, palaging isang magandang ideya na subukang gamitin ang mga salitang Ingles nang tama hangga't maaari upang maiwasan ang miscommunication o maling impormasyon.
Image Credit:
