Parirala at Diyablo

Ang pagsulat at pagbasa tungkol sa pagkakaiba sa pagitan ng isang kawikaan at isang parirala ay nagdudulot ng kagiliw-giliw na idyoma na ito sa isipan. 'Ang pagsusulat ay nasa dingding.' Mayroong saklaw dito upang pag-usapan ang parehong salitang at parirala. Ang idyoma at ang parirala dito ay nagpapatuloy sa kamay bilang pariralang parirala - sa dingding ay bahagi ng idyoma. Ang idyoma ay nangangailangan ng parirala upang matupad ang kahulugan nito. Ang isang idyoma ay nangangailangan ng isang parirala ngunit ang isang parirala ay hindi maaaring palaging isang idyoma.

Ang pag-aaral tungkol sa pinagmulan ng 'Ang pagsusulat sa pader' ay tumutulong upang maunawaan ang higit pa tungkol sa mga idiom at mga parirala at kung paano ang mga parirala ay naglalaro ng kanilang bahagi sa mga idiom. Ang pagsulat sa dingding ay nagmumula sa isang pangyayari sa Biblia nang tawagin si Daniel na basahin ang pagsusulat sa dingding ng palasyo na isinulat ng isang malupit na kamay na pinutol ng isang mensahe para kay Haring Belsasar na nagpapawi sa mga banal na mga goblet na templo sa kanyang mga pinaikot na mga partido. Ang pagsulat ay nagsabi ng malaking panganib. Ang hari ay hindi nagbigay pansin sa nakasulat na mensahe. Ang idiom na ito ay ginagamit na ngayon upang mahulaan ang panganib o kabiguan ng isang uri at tulad ng lahat ng mga idiom ay naglalaman ng isang parirala. Ang mga idyoma ay may mga pinagmulan sa lahat ng paraan ng mga pangyayari at sitwasyon at ang parirala ay isang mahalagang bahagi ng idyoma.

Sa mga terminong gramatikal isang parirala ay isang pangkat ng mga salita na ginamit upang tukuyin ang isang pagpapahayag. Ang idyoma ay isang pagpapahayag na ginawa sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga salita nang magkakasama upang mangahulugan ng isang bagay na naiiba mula sa literal na kahulugan ng parirala o sinasabi.

Ang mga parirala ay maaaring makuha nang literal habang idioms ay hindi literal sa kanilang kahulugan ngunit makasagisag. Ang mga idyoma ay maaari ring tawaging mga colloquial metaphor. Ang isa pang makabuluhang pagkakaiba ay ang isang parirala ay palaging isang pangkat ng mga salita ngunit ang isang salita ay maaaring sa okasyon ay isang idyoma. Halimbawa: ang liwanag ng buwan, isang salita na nangangahulugang isang bagay na naiiba sa paraan na ito ay ginagamit at wala itong anumang bagay na gagawin sa liwanag ng buwan.

Ang isang parirala ay tumutugma sa mga salitang ito bilang isang yunit ng pagsasalita. Mayroong iba't ibang mga uri ng mga parirala depende sa kanilang lugar sa loob ng pangungusap o ang istraktura ng pangungusap. Ang isang kawikaan, na naglalaman ng isang parirala, ay may kahulugan na hindi maaaring makuha mula sa literal na kahulugan ng mga salita. Ang isa sa mga pinakamahalagang pagkakaiba sa pagitan ng dalawa ay ang isang parirala ay may literal na kahulugan habang ang isang kawikaan ay isang matalinghagang pagpapahayag na nagbibigay kahulugan sa isang parirala o pag-uusap.

Paano ginagamit ang mga idiom at paano sila naging bahagi ng mga expression ng wika

Ang mga parirala ay isang functional na bahagi ng pagtatayo ng mga pangungusap at ang wika na kailangan upang ipahayag ang mga opinyon at pag-uusap.

Ang mga parirala ay gumagana at isang pormal na bahagi ng isang pangungusap. Mayroong iba't ibang mga uri ng mga parirala na sumusuporta sa iba't ibang bahagi ng isang pangungusap.

Ang ilang mga pangunahing pariralang dapat isaalang-alang ay:

• Ang pariralang pangngalan - ang pariralang pangngalan ay kinabibilangan ng isang tao na lugar o bagay sa maliit na pangkat ng mga salita. Halimbawa Katy nakatira sa asul na bahay.

… ang asul na bahay. Ito ang pariralang pangngalan.

• Pandiwa ng parirala - isang pangkat ng mga salita kabilang ang pandiwa, isang bahagi ng isang pangungusap pati na rin ang isang direkta o hindi direktang bagay. Maaaring ito ang predikat ng pangungusap.

Halimbawa Ang malaking barko ay naglalayag sa karagatan.

… pinalabas sa karagatan. Ito ang pariralang parirala.

• Ang pang-angkop na parirala - ang pangkat ng mga salita na naglalarawan sa pangngalan. Ang pariralang adjectival ay nagbibigay sa pangungusap na higit pang kulay.
• Halimbawa. Kinuha ng batang lalaki ang kanyang matalino, bouncy dog ​​Rover para sa isang lakad sa parke.

Ang kanyang matalino, bouncy dog ​​ay ang adjectival phrase.

• Prepositional parirala - mga parirala na ito ay naka-right pagkatapos ng pang-ukol.

Halimbawa - Ang libro sa mesa sa silid-aralan ay nabibilang sa Barbara. Ang prepositional parirala ay nagpapakita ng kaugnayan sa pagitan ng bagay at isa pang salita sa pangungusap.

May ay isang catch sa paggamit ng mga parirala at isang catch parirala!

Ang unang pag-aalaga ay kailangang gawin kapag ang isang manunulat ay gumagamit ng mga parirala dahil ang masamang paggamit ng mga parirala ay maaaring magpahina ng lakas sa likod ng trabaho. Ang mga salitang tulad ng walang pasubali at kinakailangan ay nagpapahina sa kahulugan ng parirala na maaaring madaling at bilang epektibong ipinahayag bilang isang simpleng makapangyarihang pahayag.

Halimbawa - Lubos na mahalaga na isara ang liwanag at pangalagaan ang kuryente.

Maaari ring sabihin ng isa - Mahalagang alisin ang ilaw at pangalagaan ang kuryente. Kaya huwag mahuli gamit ang mahahabang parirala na may mga mahina na salita na nakakabawas sa kapangyarihan ng iyong pagsulat.

Pagkatapos ng 'catch phrase' ay may isang buong bagong kahulugan sa mundo ng media at mga icon ng pelikula. Ang isang catch phrase ay umaakit ng pansin at maaaring nauugnay sa isang produkto o isang tao o kahit isang partikular na palabas sa TV. Ang iba't ibang kultura ay maaaring magkaroon ng mga mahahalagang parirala na tumutukoy sa kanilang mga partikular na palabas at programa.

Ang telebisyon sa Britanya ay lumikha ng mga parirala tulad ng 'Iyan ba ang iyong huling sagot' mula sa 'Sino ang gustong maging isang Milyonaryo'. Ang mga salita ay sinabi ni Chris Tarrant.

Ginawa ng Amerikanong telebisyon ang serye na Popular ng Simpsons at ang catch phrase na 'kumain ng aking shorts' ay ipinahayag ni Bart Simpson

Ang kultura ng pelikula ay may maraming mga pariralang nakakuha at ang mga salita na sinasalita ng terminator ay naging isang kilalang catch phrase na 'I'll be back.'

Ang mga parirala at mga idiom samakatuwid ay bahagi ng istraktura ng wika at maaaring maging mga totoong pananalita na kinuha literal o talinghaga na mga parirala na kinuha bilang bahagi ng wikang kolokyal.

Ang mga parirala at mga idiom ay may upang pagyamanin ang mga paglalarawan at ang salitang ginagamit. Ang mga ito ay mga simbolo ng wika na kadalasang nakikilala ang katutubong nagsasalita mula sa pangalawang wika ng mag-aaral.

Sinasabi ng Wikipedia na mayroong higit sa 25 000 mga idiom sa wikang Ingles. Iyon ay isang napakalaking bilang ng mga nakakalito maliit na parirala upang makakuha ng sa grips may. Ang mga idiom na Ingles ay likas sa karamihan ng katutubong nagsasalita ng Ingles na mahirap paniwalaan na napakarami ang umiiral at kadalasan ang katutubong estudyante ng Ingles ay walang kamalayan ng kaswal na idiomatic na parirala na dumudulas sa nakasulat at pasalitang salita.

Ang parirala at ang idyoma ay intrinsically naka-link sa isa't-isa ngunit tiyak na naiiba kapag ilagay sa ilalim ng mikroskopyo ng pagtatasa ng wika. Kinakailangang tandaan na 'tingnan ang pagsusulat sa dingding' at magpasya para sa iyong sarili kung may posibleng panganib na gamitin ang salitang idiom o parirala nang hindi tama at sirain ang iyong imahe sa pagsulat o linguistic world.